|
The Unfortunate Tale of Kachuva the Tortoise
|
Reshme Sapre, Chukwa Sulcata
|
|
|
Kharǐʺ svāʺ cheʺ samāʺ
|
Win Myint
|
|
|
|
Sataṅʻʺ cā ka peʺ so cheʺ naññʻʺ kyoʻ myāʺ
|
Hla Shwe (U.)
|
|
|
|
Lū tuiṅʻʺ ʾa phuiʹ ʾa sakʻ rhaññʻ rā ʾa nā maiʹ kroṅʻʺ sabhāva dhamma cheʺ paññā nhaṅʻʹ cheʺ naññʻʺ koṅʻʺ myāʺ
|
Kyaw (U.)
|
|
|
|
Kuiyʻ tveʹ ʾayubbeda kuthuṃʺ myāʺ
|
Tin U (U.)
|
|
|
|
Sāmāʺ lamʻʺ ññvhanʻ lakʻ tveʹ ku thuṃʺ kyamʻʺ
|
Aung Lin (U.)
|
|
|
|
ʾImʻ tvaṅʻʺ samāʺ toʻ kyamʻʺ nhaṅʻʹ lakʻ tveʹ Mranʻ māʹ cheʺ cvamʻʺ koṅʻʺ myāʺ
|
Thein Lwin (U.)
|
|
|
|
Tuiṅʻʺ raṅʻʺ Mranʻ mā lakʻ tveʹ ku thuṃʺ padesā cheʺ kyamʻʺ
|
Thet Pyin (U.)
|
|
|
|
ʾA sakʻ rhaññʻ rā ʾa nā maiʹ kroṅʻʺ naññʻʺ lamʻʺ koṅʻʺ myāʺ
|
Win Myint (Magwe.)
|
|
|
|
Lakʻ tveʹ ʾa nā pokʻ ku thuṃʺ kyamʻʺ
|
Ohn Shwe (U.)
|
|